Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Reservierung von Übernachtungsdienstleistungen auf elektronischem Wege
1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
Gegenstand dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist die Festlegung der Bedingungen für die Online-Reservierung von Übernachtungen (im Folgenden: Dienstleistungen) über die Website unter der Internetadresse https://turystycznalukow.pl.
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind auf der Website der Unterkunft verfügbar. Auf Wunsch des Gastes sendet der Dienstanbieter dem Gast kostenlos eine Kopie der Allgemeinen Geschäftsbedingungen an die von ihm angegebene E-Mail-Adresse.
2. DEFINITIONEN
Die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen verwendeten Begriffe haben folgende Bedeutungen:
- Apartment – ein auf der Website vorgestelltes Zimmer in der Unterkunft, das vom Dienstanbieter zur kurzfristigen Vermietung bestimmt ist;
- Gast – eine natürliche Person, die das 18. Lebensjahr vollendet hat und voll geschäftsfähig ist, eine juristische Person oder eine Organisationseinheit ohne Rechtspersönlichkeit, der das Gesetz die Rechtsfähigkeit zuerkennt und die die Dienstleistung in Anspruch nimmt;
- Unterkunft – die Unterkunft „Gołębów noclegi“, gelegen in Kolonia Domaszewnica 34a, 21-307 Ulan Majorat;
- Allgemeine Geschäftsbedingungen – diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen;
- Vertrag – der Vertrag über die Reservierung eines Apartments, der auf elektronischem Wege geschlossen wird und Gegenstand dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist;
- Dienstleistung – die vom Dienstanbieter auf elektronischem Wege erbrachte Leistung zur Reservierung eines ausgewählten Apartments sowie die Zahlung für die vorgenommene Reservierung über die Website;
- Dienstanbieter:
Milten Sp. z o.o.
ul. Warszawska 87, 21-400 Łuków
NIP: 8252193190
REGON: 389490824
E-Mail: kontakt@milten.pl
Telefon: +48 601 72 52 33; - Website – die Website der Unterkunft https://turystycznalukow.pl, über die die Dienstleistung erbracht wird;
- Bedingungen – das Dokument „Bedingungen für die kurzfristige Vermietung“, das auf der Website verfügbar ist.
3. ART UND UMFANG DER DIENSTLEISTUNG
Der Dienstanbieter erbringt die Dienstleistung auf elektronischem Wege.
Die Voraussetzung für die Erbringung der Dienstleistung ist:
- Die Kenntnisnahme und Akzeptanz der Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch Ankreuzen der entsprechenden Felder im Reservierungsformular auf der Website;
- Die Abgabe einer Erklärung zur Wahl der Zahlungsart und ggf. zur Ausstellung einer Mehrwertsteuerrechnung (Rechnung) durch Ankreuzen der entsprechenden Felder im Reservierungsformular.
Für die Nutzung der Dienstleistung sind ein Internetzugang, ein E-Mail-Konto und ein Webbrowser erforderlich.
Der Dienstanbieter weist darauf hin, dass die Nutzung der Website über einen Webbrowser, einschließlich der Durchführung von Reservierungen, mit Kosten für die Internetverbindung (Datenübertragung) verbunden sein kann, gemäß dem Tarifpaket des Dienstleisters, den der Gast nutzt.
4. RESERVIERUNG
Die Reservierung eines Apartments durch den Gast umfasst folgende Schritte:
- Auswahl des Apartments auf Basis der auf der Website verfügbaren Informationen (Verfügbarkeit, Typ des Apartments und Preis);
- Eingabe der erforderlichen Daten im Reservierungsformular im Bereich „Reservieren“, insbesondere Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse und Telefonnummer;
- Klicken des Buttons „Reservieren mit Zahlungspflicht“;
- Zahlung der Reservierung über die auf der Website verfügbaren Zahlungsmethoden.
Die Bestätigung der Kenntnisnahme und Akzeptanz der Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist erforderlich, um den Reservierungsvorgang fortzusetzen.
Der Gast muss vor der Anreise 100% des Reservierungsbetrags begleichen. Unbezahlte Reservierungen werden automatisch am selben Tag storniert.
Nach der Zahlung erhält der Gast automatisch eine Bestätigungs-E-Mail mit den Reservierungsbedingungen sowie einen Zugangscode für die Unterkunft und das Apartment per SMS. Mit dem Versand der Bestätigung gilt der Reservierungsvertrag als abgeschlossen.
5. PFLICHTEN DES DIENSTANBIETERS
Der Dienstanbieter verpflichtet sich, die Dienstleistung gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu erbringen.
Der Dienstanbieter verpflichtet sich, Mängel, die die Nutzung der Dienstleistung erschweren oder verhindern, unverzüglich zu beheben.
6. PFLICHTEN DES GASTES
Der Gast verpflichtet sich:
- Die Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen einzuhalten;
- Die geltenden Gesetze und Internetnutzungsregeln zu beachten;
- Wahrheitsgemäße Daten im Reservierungsformular anzugeben;
- Den Dienstanbieter bei Sicherheitsverletzungen oder Problemen unverzüglich zu informieren.
7. HAFTUNG
Keine der Parteien haftet für Schäden, die durch höhere Gewalt entstehen.
Der Dienstanbieter haftet nicht für vorübergehende Ausfälle der Website aufgrund von Wartungsarbeiten oder Handlungen Dritter.
8. REKLAMATIONEN
Reklamationen können innerhalb von 14 Tagen nach dem Auftreten des Mangels per E-Mail an kontakt@milten.pl oder schriftlich an die Adresse des Dienstanbieters eingereicht werden.
9. DATENSCHUTZ
Informationen zum Datenschutz sind in der auf der Website verfügbaren Datenschutzerklärung enthalten.
10. SCHLUSSBESTIMMUNGEN
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft. Änderungen werden ebenfalls auf der Website veröffentlicht.
Das geltende Recht ist das polnische Recht.